Mateo Sancho Cardiel EFE
Madrid.- Entendida desde el extranjero como una lucha por los ideales de izquierdas contra el ascenso del fascismo de derechas, la Guerra Civil española atrajo personal y creativamente a artistas de música, cine, literatura, fotografía y escultura, como Orwell, Malraux, Moore, Magritte, Capa o Hemingway.
Cuatro exposiciones simultáneas recuerdan en Nueva York, hasta el próximo 6 de enero, el impacto artístico internacional del conflicto bélico acaecido entre 1936 y 1939 y que, pese a la escasa relevancia de España en las relaciones internacionales, supuso una puesta a punto de las fuerzas que más tarde lucharían en la Segunda Guerra Mundial.
En el Centro Internacional de Fotografía de la Gran Manzana, se exhibe "Esto es guerra: Robert Capa en su trabajo", con fotografías tan conocidas como "Falling Soldier" (1936), así como la muestra dedicada a la mujer y colega del fotógrafo "Gerda Taro (1910-1937)", que murió aplastada por un tanque en la batalla de Brunete.
Junto a ellas, una colección de revistas, carteles, fotografías y documentos de la Guerra Civil española, así como otra de imágenes y documentación de la exhumación de la fosa común de Villamayor de los Montes (Burgos) completan la mirada que Nueva York lanza hacia la expresión artística que generó la lucha republicana contra el bando nacional.
Además de hacer mundialmente conocida la fiesta pamplonica de los San Fermines, exportar la pasión por los toros y atraer hacia España a personalidades como Ava Gardner, el ganador del Premio Nobel de Literatura de 1954, el estadounidense Ernest Hemingway (1898-1961), fue un espléndido cronista del conflicto.
Su novela "For Whom the Bell Tolls" (1940) -que tendría su adaptación cinematográfica con Ingrid Bergman y Gary Cooper- estuvo documentada por su propia labor como corresponsal de guerra de los diarios de la North American Newspaper Alliance.
El escritor británico nacido en India George Orwell (1903-1950), de ideología comunista heterodoxa, llegó a España en 1936 y luchó en el bando republicano, además de escribir artículos para The New English Weekly y su libro "Homage to Catalonia", en el que mostraba su admiración por el funcionamiento de los núcleos sociales anarquistas con los que tuvo contacto en ese periodo.
El escritor de "Le Petit Prince", Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), también participó como corresponsal de guerra, gremio que tuvo su cuartel general en el Hotel Florida de Madrid, como describió otro escritor, John Dos Passos (1896-1970) -que durante la guerra escribió "The Big Money" (1936)-, en su artículo para la revista Esquire.

El francés André Malraux (1901-1976), junto a su pasión por la literatura, mostró siempre una militancia política que le llevó a combatir el fascismo y a viajar a España con las brigadas internacionales, peripecia que reflejó en "L'espoir" (1937), novela que él mismo filmaría para el cine.
Los años que Pablo Neruda (1904-1973) pasó en España, de 1934 a 1936, fueron decisivos para él por la fecunda amistad que mantuvo con los mejores poetas del momento y porque la Guerra Civil fue determinante para que el poeta chileno dejara atrás su neutralidad y se comprometiera con la causa republicana.
El Nóbel escribió, ya desde Francia, poemas como "España en el corazón" (1937), mientras que el peruano César Vallejo (1892-1938) titulaba sus rimas con "España, aparta de mí ese cáliz", el argentino Raúl González Tuñón (1905-1974) lo hacía con "La muerte en Madrid 1939".
Otros poetas, como los británicos Julian Bell, John Cornford, Christopher Caudwell, Ralph Fox y Charles Donnelly, fallecieron durante la contienda.
En la pintura internacional, el mayor aliado de la causa republicana fue el movimiento surrealista, gracias a artistas como René Magritte (1898-1967) -que pintó el cuadro "Le Drapeau Noire"- o el británico Stanley William Hayter (1901-1988), que acogió a exiliados en su casa de París.
El escultor británico Henry Moore (1896-1986), conocido por sus grandes esculturas semiabstractas de figuras humanas, realizó la obra "Spanish Prisoner" y mostró su empatía por la situación de España durante la Guerra Civil, ya que era miembro activo de la Asociación Internacional de Artistas, que agrupaba a intelectuales de izquierda contrarios al fascismo.
Finalmente, el cine, además de las adaptaciones de las novelas citadas, sólo hizo en el extranjero una aproximación ingenua y propagandística con "Blockade" (1938), de William Dieterle y protagonizada por Henry Fonda, que enviaba apoyos al bando republicano desde un Hollywood que ambientó la película en una España inverosímil.
Ya en 1995, el siempre combativo Ken Loach rodó en la sierra turolense de El Maestrazgo "Land and Freedom", en la que narró las peripecias de un viajero inglés que, en los albores de la Guerra Civil, se encuentra en España, y tras tomar conciencia de la realidad social, se hace brigadista internacional. EFE

Fuente: La Raza