Quickribbon

CITA mes de Diciembre 2008

La reproduccion de la obra de arte no solo esta condicionada por la manera de ver del fotografo, sino tambien por la del que mira la fotografia.

Gisele Freung (La fotografia como Documento Social)

miércoles, 25 de junio de 2008

Las Olimpiadas a través de los objetivos de fotógrafos europeos

China.- Momentos de gloria, felicidad y derrota capturados por fotógrafos durante previas Olimpiadas están expuestos en Beijing. La muestra, llamada "Espíritus Olímpicos: las Olimpiadas a través de los objetivos de fotógrafos europeos "quiere condensar el espíritu olímpico manifestado por deportistas a través del tiempo.

El grueso de las obras, tomadas por varios fotógrafos europeos desde principios del siglo XX hasta el presente, muestra personalidades y momentos ligados a pasados Juegos Olímpicos.

De júbilo y alegría desbordados a profunda decepción y sueños rotos, las imágenes capturan desplazamientos en tiempo y espacio.

Cada fotografía cuenta una historia. Hay expresiones visibles en la cara del deportista, su concentración en el siguiente movimiento y el esfuerzo para controlar sus emociones y pensamientos. La sentida aspiración del atleta suena sincera.

La fotógrafa Monique Velzeboer es una ex-campeona olímpica que compitió en patinaje en pista corta en 1998. En la exposición se encuentra su Serie Dorada. Los doce deportistas holandeses, todos envueltos en una capa dorada, están en la muestra. Las fotos son poderosas y artísticas.

Las fotos de las Olimpiadas de Helsinki de 1952 marcan la primera participación de China en las Olimpiadas desde la fundación de la República Popular China en 1949. Las fotos de una delegación china compuesta por 40 miembros y del equipo de fútbol chino dejan constancia de la primera vez que la bandera nacional china apereció en un estadio olímpico.

Los estados miembros de la Unión Europea han ayudado a organizar la exposición de fotos. El Embajador de la Unión Europea ante China, Serge Abou, declaró que su foto favorita es la de Svetlana Alexandrovna, la ex-corredora de media distancia rusa que fue derrotada en los Juegos Olímpicos de Sidney 2000 tras dañarse un pie.

El embajador de la UE ante China dijo que "me gusta mucho esta imagen. Presenta a una atleta que, por desgracia, en el momento de la competición estaba lesionada en la pierna, mostrando que la cultura de las Olimpiadas se centra en la victoria aunque, a veces, también representa el infortunio. Sin emabrgo, lo esencial, como expresó el fundador de las Nuevas Olimpiadas, el Barón de Coubertin, es participar. Participar con voluntad, ética y alegría. Debemos tener en cuenta todos los esfuerzos que estos miles y miles de deportistas han tenido que realizar para estar preparados para las Olimpiadas de Beijing. No todos ellos vencerán pero todos ellos están aquí para participar en este festival y creo que es parte de la emoción olímpica ver imágenes como ésta."

En conjunto, las 209 fotos de la exposición expresan el espíritu olímpico como una filosofía de vida. Exaltan el equilibrio total de cuerpo, voluntad y mente en su esplendor.

Los Juegos Olímpicos se muestran como la expresión fundamental de la "cultura deportiva" basada en valores como la responsabilidad, la justicia, la lealtad, la fuerza de voluntad y la colaboración deportiva sin olvidar el espíritu personal de sacrificio y dedicación.

Las fotografías hablan de deportistas y aficionados de un modo memorable, evocando el tema universal que pone de relieve el espíritu olímpico en toda su gloria a través de las fronteras de tiempo y espacio.

Editor:Duan Hongyun Origen:

Fuente: CCTV.com


0 comentarios:

Template Design | Elque 2007

ir cabecerair cabecera